【一将功成万骨枯出处及翻译】在历史的长河中，许多诗句不仅展现了文人的才情，也深刻揭示了社会现实和人生哲理。其中，“一将功成万骨枯”便是这样一句极具震撼力的名句。它出自唐代诗人曹松的《己亥岁二首·其一》，表达了对战争残酷与将士功名背后巨大代价的深刻反思。
一、出处
原诗：
> 泽国江山入战图，
> 生民何计乐樵苏。
> 凭君莫话封侯事，
> 一将功成万骨枯。
作者： 曹松（唐代）
背景：
这首诗创作于唐末战乱时期，反映了当时社会动荡、百姓流离失所的惨状。诗中“一将功成万骨枯”一句，以强烈的对比手法，揭示了将领的荣耀背后，是无数士兵和百姓的牺牲。
二、字面翻译
| 原句 | 翻译 |
| 泽国江山入战图 | 江山河泽都化作战场地图 |
| 生民何计乐樵苏 | 百姓哪里还能过上安宁的生活 |
| 凭君莫话封侯事 | 请您不要再说封侯立功的事 |
| 一将功成万骨枯 | 一位将军的功成名就，是以无数人骨埋葬为代价 |
三、深层含义
“一将功成万骨枯”不仅是对战争的控诉，更是一种对权力与牺牲关系的思考。它提醒人们，任何辉煌的背后，往往伴随着巨大的代价。这句诗至今仍具有强烈的现实意义，警示后人珍惜和平，关注战争带来的后果。
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 一将功成万骨枯 |
| 出处 | 唐代曹松《己亥岁二首·其一》 |
| 作者 | 曹松 |
| 时代背景 | 唐末战乱，社会动荡 |
| 字面意思 | 将军功成名就，是无数人生命的代价 |
| 深层含义 | 揭示战争的残酷与功名背后的牺牲 |
| 现实意义 | 警示后人珍惜和平，反思战争与权力的关系 |
通过这句诗，我们不仅能感受到古代诗人对现实的批判，也能从中获得对历史与人性的深刻理解。
