【遥知不是雪为有暗香来原文及翻译】一、
“遥知不是雪，为有暗香来”出自唐代诗人王安石的《梅花》。这两句诗通过描绘梅花在寒冷中绽放的景象，表达了梅花高洁、坚韧的品质。诗句不仅展现了梅花的美丽，还借物抒情，寄托了诗人对高尚品格的赞美与追求。
本篇文章将从原文、翻译、诗句解析和艺术特色四个方面进行总结，并以表格形式清晰呈现相关内容，便于读者理解和记忆。
二、原文及翻译表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 遥知不是雪，为有暗香来。 |
| 作者 | 王安石（北宋） |
| 出处 | 《梅花》 |
| 译文 | 远远望去，那不是雪花，是因为它散发着淡淡的香气。 |
| 字面意思 | 从远处就知道它不是雪，因为有幽幽的香气飘来。 |
| 深层含义 | 赞美梅花在寒冬中独自开放，不随波逐流，具有高洁的品格。 |
| 艺术特色 | 借景抒情，以梅喻人，语言简练，意境深远。 |
三、诗句解析
“遥知不是雪，为有暗香来”两句，看似写景，实则寓意深远。诗人没有直接描写梅花的形态，而是通过“暗香”这一细节，引出梅花的存在。这种“未见其形，先闻其香”的手法，增强了诗意的含蓄与美感。
同时，“不是雪”与“暗香来”形成对比，既突出了梅花的独特性，也暗示了它在寒冷中的顽强生命力。整首诗虽短，却蕴含丰富的哲理与情感，体现了王安石诗歌的风格特点。
四、结语
“遥知不是雪，为有暗香来”不仅是对梅花的赞美，更是一种人格的象征。它提醒人们在困境中要保持内心的高洁与坚定。通过本文的整理与分析，希望读者能更好地理解这首诗的内涵与价值。
