【日语中文双字幕的日剧有什么】在观看日剧时，很多观众希望同时看到日语和中文的字幕，以便更好地理解剧情、学习语言或享受更沉浸的观影体验。目前市面上有不少日剧提供日语和中文双字幕版本，尤其是一些热门作品，在各大视频平台如Bilibili、腾讯视频、爱奇艺等都有提供。
以下是一些常见的、支持日语中文双字幕的日剧推荐，并附上简要介绍与来源信息。
一、总结
为了方便观众查找，以下列出了一些常见且受欢迎的日剧，这些剧集通常可以在主流视频平台上找到日语和中文双字幕版本。建议在搜索时使用“双语字幕”、“中日双字”等关键词进行筛选。
二、推荐日剧表格
| 剧名 | 类型 | 简介 | 双字幕来源 |
| 《逃避虽可耻但有用》 | 喜剧 / 爱情 | 主角山田太郎和森山实栗因“契约结婚”而展开的搞笑爱情故事。 | Bilibili、腾讯视频 |
| 《Legal High》 | 法律 / 喜剧 | 一位不按常理出牌的律师和搭档面对各种案件的故事。 | 腾讯视频、爱奇艺 |
| 《半泽直树》 | 职场 / 悬疑 | 银行职员半泽直树为尊严和正义奋斗的故事。 | 爱奇艺、优酷 |
| 《古畑任三郎》 | 推理 / 喜剧 | 一个不太正经的刑警破案的故事。 | Bilibili、YouTube |
| 《重版出来！》 | 轻小说 / 喜剧 | 以漫画编辑部为背景的轻松日常喜剧。 | Bilibili、Netflix |
| 《我是大哥大》 | 校园 / 喜剧 | 一群不良少年的成长与友情故事。 | Bilibili、Netflix |
| 《四重奏》 | 喜剧 / 爱情 | 四位音乐人之间的复杂关系与情感纠葛。 | 腾讯视频、Netflix |
| 《花后晴天》 | 爱情 / 日常 | 两位性格迥异的男女在生活中的点滴相处。 | Bilibili、Netflix |
| 《恋爱可以持续到天长地久》 | 爱情 / 日常 | 一对情侣在婚姻生活中经历的种种挑战。 | 爱奇艺、Netflix |
| 《未闻花名》 | 动画 / 剧情 | 一部关于青春、友情与成长的经典动画。 | Bilibili、Netflix |
三、小贴士
- 平台选择：部分日剧在Netflix、Bilibili等平台提供双语字幕，建议优先选择这些平台。
- 字幕设置：在播放器中可以手动开启双语字幕功能，部分平台支持左右分屏显示。
- 资源获取：如果找不到官方双字幕版本，也可以通过一些字幕组（如Hakuna、LoliPass）下载带有中文字幕的资源。
如果你对某一部剧特别感兴趣，可以进一步查询具体的字幕版本和观看链接，确保获得最佳的观影体验。
