【atone】“Atone” 是一个英文单词,意为“赎罪”、“弥补”或“补偿”。它通常用于描述一个人因过去的错误或伤害而试图通过某种方式来弥补自己的过失。这个词在宗教、道德、法律和日常生活中都有广泛的应用。
在宗教语境中,“atone”常与“atonement”(赎罪)相关,指信徒通过忏悔、祈祷或牺牲来获得神的宽恕。在日常用法中,它可能表示对某人的道歉、赔偿损失,或是采取行动来修复关系。
“Atone” 也可以作为动词使用,例如:“He tried to atone for his mistake by helping the victim.”(他试图通过帮助受害者来弥补自己的错误。)
以下是一些常见搭配和用法:
- Atone for one’s sins(为自己的罪行赎罪)
- Atone to someone(向某人赎罪)
- Atone through action(通过行动来赎罪)
表格展示:
单词 | 词性 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
Atone | 动词 | 赎罪、弥补、补偿 | He tried to atone for his mistake. | 表示通过行为来弥补错误 |
Atonement | 名词 | 赎罪、补偿 | The priest offered a prayer for atonement. | 指一种赎罪的行为或状态 |
Atone for | 短语 | 为…赎罪 | She atoned for her past mistakes. | 常用于表达对过去行为的弥补 |
Atone to | 短语 | 向…赎罪 | He atoned to his family for his betrayal. | 强调对特定对象的补偿 |
Atoning | 动名词 | 正在赎罪 | The man was atoning for his actions. | 描述持续进行的赎罪过程 |
结语:
“Atone” 不仅是一个简单的动词,更是一种道德和情感上的行为。它反映了人类对于责任、悔悟和自我救赎的追求。无论是在宗教信仰中,还是在日常生活中,“atone” 都承载着深刻的意义。