首页 > 综合 > 严选问答 >

浣溪沙原文及翻

2025-07-01 04:59:09

问题描述:

浣溪沙原文及翻,求路过的神仙指点,急急急!

最佳答案

推荐答案

2025-07-01 04:59:09

《浣溪沙》是唐代词人晏殊的代表作之一,属于词牌名“浣溪沙”的经典作品。这首词以细腻的笔触描绘了春日黄昏时分的景色与诗人内心的淡淡愁绪,语言优美,意境深远,深受后人喜爱。

【原文】

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

【翻译】

我刚刚填了一首新词,喝着一杯酒,回忆起去年此时的天气和那座熟悉的亭台。

夕阳缓缓西沉,不知何时才能再次归来?

花儿凋谢,我无可奈何;而燕子又像从前一样飞回来了。

独自走在花香的小路上,心中充满惆怅。

【赏析】

这首词通过描绘春天的景象,表达了作者对时光流逝、人生无常的感慨。上片写景,下片抒情,情景交融,情感真挚。尤其是“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”一句,既写出了自然规律的不可逆转,又透露出对过往美好事物的怀念与留恋,成为千古传诵的名句。

《浣溪沙》不仅是一首优美的词作,也反映了作者对生活、对时间的深刻思考,具有极高的艺术价值和思想深度。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。