首页 > 综合 > 严选问答 >

《新柳》古诗原文及翻

2025-06-03 21:19:48

问题描述:

《新柳》古诗原文及翻,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 21:19:48

在古代诗歌中,柳树常常是诗人笔下重要的意象之一。它不仅象征着春天的到来,也承载了离别与思念的情感。今天,我们就来欣赏一首以“新柳”为题的古诗,并尝试对其加以翻释,以便更好地理解其中蕴含的意境。

古诗原文:

《新柳》

唐·杨巨源

水边新绿野棠开,

桥上行人独倚台。

远树带行客,

孤城隐暮霭。

翻释:

在潺潺流水旁边,新生的绿色映衬着野棠花的绽放。桥上的行人独自倚靠在栏杆上,眺望着远方。远处的树木仿佛带着行人的身影渐行渐远,而那孤独的城池则隐没在傍晚的雾气之中。

这首诗通过描绘自然景色和人物活动,营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围。诗人通过对“新柳”、“野棠”等景物的描写,表达了对旅途中的行人的关注以及对时光流逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,给人留下深刻的印象。

希望以上内容能够帮助大家更深入地理解和感受这首《新柳》的魅力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。